Le concert reggae de Capleton à Guipavas n’a pas rassemblé les foules mais a divisé la communauté homosexuelle

[1] Bonsoir

Je suis le président de l’association Actions Gay LBTH à Brest.

Vous devez être tous plus ou moins au courant que suite a la pression de certaines associations la majorité des concerts de Mr Capleton est en cours d’être annulé sur le territoire Français.

Mais contrairement à ces associations nous n’avons pas voulu faire annuler celui de Guipavas. Bien au contraire, nous avons même oeuvré pour le maintenir.

Nous estimons que le faire annuler n’aurait fait qu’attiser certaines haines, et d’autre part parce que nous avons voulu privilègier la prévention et les prises de consciences sur les actes homophobes plutot qu’une répression provocatrice qui aurait été mal acceptées.

Ce n’est pas en punissant constamment que l’on arrive à faire changer les gens, c’est d’abord en leur expliquant.

Je vous demanderais de penser à la différence, ou plutôt au droit à la différence, qu’elle soit d’ordre physique, religieuse, ethnique ou qu’elle soit d’orientation sexuelle.

Le reagge parle souvent de l’asservissement des minorités, alors pensez à toutes ces minorités, quelles qu’elles soient.

Il y a un an, en juin 2004, Brian Williamson, a été assassiné à Kingston, en Jamaïque.

Assassiné parce qu’il était différent, assassiné parce qu’il n’était pas comme les autres, lâchement assassiné parce qu’il avait eu le courage de montrer sa différence.

Je voudrais maintenant vous demander de faire une minute de silence afin d’honorer sa mémoire, d’honorer la mémoire de quelqu’un qui a eu le courage de ne pas renier ce qu’il était.

Une minute de silence ......................

Merci

[2] Le chanteur de reggae jamaïcain Capleton, âgé de 38 ans et auteur d’une quinzaine d’albums, devrait débuter le 2 juin une tournée d’une dizaine de dates en France. Actions Gay LBTH souhaite alerter le public du contenu de certaines chansons de Capleton, où on peut y entendre en effet : « All boogaman and sodemites fi get killed/Tous les pédés et les sodomites doivent être tués », « Bun out ah chi chi, Blood out ah chi chi/Brûlez les pédés, saignez les pédés », « Yow... String dem up and hang dem up alive/Yow... Enchaînez- les et pendez-les vivants », « Dis mamma earth sey none cyann survive/La terre-mère dit qu’aucun d’eux ne doit survivre ».

L’incitation à la haine ou au meurtre constitue un délit passible de poursuites pénales

Après Reims, Lille et Toulouse, Montpellier ou Paris pourrait être la prochaine ville de France à annuler un concert du chanteur de reggae. Etant donné que le chanteur se produira à ST Brieuc et à Brest début Juin, avant de demander l’interdiction de ces deux concerts, nous avons contacté la maison de production qui nous a confirmée "qu’une charte a été signée avec Capleton dans laquelle il s’engage à ne pas avoir de propos homophobes sous quelques formes que ce soit (en chanson ou en paroles) lors de ses concert en Europe". Quid des autres continents sans lesgislation.

Nous demandons a être invité aux concert de Brest et St Brieuc, pour constater par nous même qu’aucun propos homophobe ne soit tenu durant les concerts et que cette charte soit respectée.

La haine homophobe de Capleton, loin de relever de l’expression artistique, rend légitime ces violences et les encourage. Le 9 juin 2004, Brian Williamson a été tué à Kingston, sans doute parce qu’il était l’un des rares militants des droits humains à défendre les homosexuels dans ce pays.

Ainsi, pour les concerts de Brest et St Brieuc, une minute de silence devra être respecté en la mémoire de Brian Williamson assasiné il y a un an en jamaïque.

Pour Actions Gay LBTH

Jean-Claude Pioct Président

Contacts :