Une caravane artistique au départ de la Bretagne pour une solidarité culturelle, active et joyeuse avec la Tchetchénie, la Georgie, le Caucase...

L’objectif primordial de cette caravane originale et exceptionnelle est de démontrer au peuple tchétchène bafoué, martyrisé, qu’il n’est pas dans l’isolement total et que des échanges artistiques sont encore et toujours possibles entre les peuples.

En Bretagne, c’est suite à l’appel de Mylène Sauloy, documentariste et spécialiste des voyages à Grozny (une douzaine à son actif), que ce projet, hors du commun, a réussi à mobiliser tous ceux qui s’étaient à un moment ou un autre mobilisés pour la Tchétchénie. C’est dans l’association BABEL OUEST, structure porteuse du projet du même nom, qu’ils se sont regroupés.

Selon les organisateurs eux-mêmes, cette caravane est un inventaire à la Prévert : « la roulotte de ElKerfiMarcel, un duo de percussions-accordéon , un manège en bois sculpté de Emmanuel Bourgeau, des attractions foraines, un semi-remorque convoyé par les syndicalistes de Sud PTT, un camion vidéo pour tourner un film avec Mylène Sauloy, des marionnettistes de la Drôme, des musiciens du Caucase, des graphistes de Paris, des bilig pour les crêpes, des projections imaginées par le Festival de Douarnenez et la Cinémathèque de Bretagne  »

Une roulotte-scène, tractée par un camion, sonorisée et illuminée, sera la scène centrale et essentielle de toute la caravane. La roulotte sera un espace
 de spectacles musicaux de l’Atelier Grandélire, celui d’ElKerfiMarcel et de rencontres, joutes et improvisations avec les musiciens locaux
 de spectacles de danse contemporaine avec la compagnie Aziliz Dañs spectacle de danse.

mais aussi un studio d’enregistrement et de collectage de musiques.

Babel Ouest coordonnera des projections de Cinéma d’archives et d’animation, organisées par le Festival de Cinéma de Douarnenez et soutenues par la Cinémathèque de Bretagne.

Babel Ouest a besoin de votre soutien :

Vous pouvez encourager cette belle initiative :

en participant à une grande Fête de soutien à Babel Ouest, organisée le samedi 31 mars et dimanche 1er avril, à la Salle des fêtes de Douarnenez.

au programme :

 spectacles,
 musique, films,
 restauration
 une lotorie dotée par des d’artistes, qui ont offert des oeuvres.

en envoyant un chèque de soutien (même petit) :

 chèque à l’ordre de Babel Ouest, à adresser : Festival BP 206 29172 DOUARNENEZ Cedex.

Pour en savoir plus
 >télécharger la plaquette de présentation

Plaquette de présentation du projet Babel Ouest

 > voir le joli site babelcaucase